Das ist ein spannendes Theater-Stück.
KUCKUCKSNEST
Das ist ein spannendes Theater-Stück.
Es geht um psychische Gesundheit.
Das bedeutet:
Wie es Menschen in ihrem Kopf geht.
Auf dem Foto neben Saffas Bett sind alle zu sehen:
Saffa
ihre Schwester Nim
ihre Mama
der Hund
Das ist eine schöne Familie.
Aber jetzt ist das Bild kaputt.
Mama hat zu laut die Tür zugemacht.
Dadurch ist das Bild heruntergefallen.
Alles andere ist auch kaputt.
Mama will nach Mallorca fliegen.
Aber es sind keine Ferien.
Sie will auch eine Renn-Maus kaufen.
Aber sie kann sich nicht um die Maus kümmern.
Manchmal sitzt Mama auf dem Dach.
Sie singt dort.
Aber sie will nicht herunterkommen.
Nim hat genug.
Sie will zum Jugend-Amt gehen.
Das Jugend-Amt ist eine Behörde für Kinder.
Nim hofft auf einen Pflege-Vater.
Ein Pflege-Vater kümmert sich um Kinder.
Die Kinder wohnen nicht bei ihren Eltern.
Saffa will etwas verbergen.
Sie will nicht zeigen:
Ich mache zu Hause alles.
Das Essen mache ich.
Die Renn-Maus pflege ich.
Und auch alles andere mache ich.
Saffa will ihre Familie zusammen-halten.
Das bedeutet:
Sie will nicht, dass die Familie auseinander geht.
Die Geschichte zeigt:
Die 2 Schwestern kämpfen auf verschiedene Weise.
Sie kämpfen um ihre Mutter.
Kürzen
Mehr erklären
Neu übersetzen
