Volker Ludwig
Werkverzeichnis
Kinderstücke
| 1968 | Die Reise nach Pitschepatsch (mit Rainer Hachfeld) |
| 1969 | Stokkerlok und Millipilli (mit Rainer Hachfeld) Brüder-Grimm-Preis |
| 1969 | Maximilian Pfeiferling (mit Carsten Krüger) |
| 1971 | Balle, Malle, Hupe und Artur (mit einem Kollektiv) Brüder-Grimm-Preis |
| 1971 | Trummi kaputt |
| 1972 | Mannomann! (mit Reiner Lücker) |
| 1973 | Doof bleibt doof (mit Reiner Lücker und Uli Gressieker) |
| 1973 | Ein Fest bei Papadakis (mit Christian Sorge) |
| 1974 | Nashörner schiessen nicht (mit Jörg Friedrich) |
| 1977 | Vatermutterkind (mit Reiner Lücker) |
| 1978 | Max und Milli |
| 1980 | Heile heile Segen (mit Christian Veit) |
| 1982 | Dicke Luft (mit Reiner Lücker) |
| 1983 | Der Spinner (mit Henning Spangenberg) |
| 1990 | Himmel Erde Luft und Meer |
| 1995 | Bella, Boss und Bulli |
| 2002 | Kannst du pfeifen, Johanna? |
| 2002 | Julius und die Geister |
Jugendstücke
| 1975 | Das hältste ja im Kopf nicht aus (mit Detlef Michel) Brüder-Grimm-Preis / Einladung zum Berliner Theatertreffen 1976 |
| 1978 | Die schönste Zeit im Leben (mit Detlef Michel) |
| 1981 | Alles Plastik (mit Detlef Michel) |
| 1990 | Auf der Mauer auf der Lauer (mit Reiner Lücker) |
| 1994 | Die Moskitos sind da |
| 2000 | Melodys Ring |
Stücke für Erwachsene
| 1980 | Eine linke Geschichte (mit Detlef Michel) |
| 1986 | Linie 1 Eine musikalische Revue (Musik: Birger Heymann) Mülheimer Dramatiker-Preis 1987 / Verfilmung von Reinhard Hauf |
| 1987 | Goldelse, satirische Oper (Musik: Karl-Heinz Wahren) |
| 1989 | Ab heute heißt du Sara (mit Detlef Michel, Musik: Hans-Georg Koch) |
| 1997 | Café Mitte (Musik: Stanley Walden) |
| 2003 | Baden gehn (mit Franziska Steiof, Musik: Bettina Koch / Thomas Stiehler, George Kranz, Thomas Zaufke) |
| 2006 | Schöne Neue Welt (Musik: Achim Gieseler) |
| 2008 | Rosa (mit Franziska Steiof, Musik: Thomas Zaufke) |
| 2009 | Linie 2 - Der Alptraum (mit Rüdiger Wandel, Musik: Birger Heymann und viele andere) |
Die Stücke Volker Ludwigs wurden bisher über 1.500 Mal in 43 Sprachen nachinszeniert.
Übersetzungen
| 1964 | Ticks für Sechs von Steven Vinaver |
| 1971 | Die Songs von Pinkville von George Tabori |
| 1980 | Stärker als Superman von Roy Kift |
| 1987 | Der Messias von Barlow / Kelly / Hough (mit Ulrike Hofmann) |
| 1994 | Wahrlich, ich sage euch von Patrick Barlow |
| 1997 | Indian Curry - drei Einakter von Chandrashekhar Phansalkar |